I.              Einleitung

Die vorliegende Übersetzung dient nur zu Informationszwecken. Bei Abweichungen zwischen dem englischen Text und dieser Übersetzung ist die englische Version maßgebend.

I.1. Die Mission von SDoky ist es, jedem, der mit seinen Plänen im Leben erfolgreich sein will, einen Leitfaden und ein digitales Tool zur Verfügung zu stellen, das die Sicherheit, die Zugänglichkeit und die Organisation seiner Fähigkeiten garantiert, um seine Produktivität zu verbessern.

I.2. Die vorliegenden Nutzungsbedingungen (im Folgenden als "Bedingungen" bezeichnet) regeln Ihre Nutzung und Ihren Zugang zu unseren Dienstleistungen, unserer Client-Software und unseren Websites (im Folgenden als "Dienstleistungen" bezeichnet).

 

 

II.            Datenschutz

Unsere Verpflichtung zur Transparenz über die von Ihnen erfassten Daten, die Verwendung dieser Daten und die Stellen, mit denen wir sie teilen, steht im Mittelpunkt unserer Mission.

Als Besucher oder Mitglied unserer Dienste unterliegt die Erhebung, Nutzung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten der vorliegenden Datenschutzerklärung. 

II.1. Ihre personenbezogenen Daten

Um ein Konto zu erstellen, müssen Sie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Telefonnummer sowie ein Passwort angeben. Wenn Sie sich für ein Abonnement zur Nutzung unserer Dienste registrieren, müssen Sie Zahlungsinformationen (z. B. Bankkartendaten) und Rechnungsdaten an unsere Partner (Apple und Google) übermitteln, die die Verarbeitung und den Schutz Ihrer Bankdaten gewährleisten.

 

II.2. Daten, die Sie bei uns erstellen und speichern

II.2.a. Mit unseren Diensten können Sie die Speicherung von Daten, die Sie erstellen, und auch von sensiblen Informationen, die Sie speichern, vereinfachen und individuell anpassen. Als Sicherheitsmaßnahme verschlüsseln wir automatisch alle Daten, die Sie speichern. Auf diese Weise sind wir nicht in der Lage, auf sie zuzugreifen. Wir können Ihnen also unter keinen Umständen im Hinblick auf Ihre Daten behilflich sein. Sie sind allein für Ihre Daten verantwortlich.

II.2.b. Damit die Software jedoch ordnungsgemäß läuft, verwenden wir die Diagnosen, die Sie zum Zeitpunkt der Erstellung Ihrer SMap durchführen, um den Analyseprozess zu verbessern und zu automatisieren. Diese Daten können, Analysecharakteristiken, die Zeit der Daten, die Menge der erzeugten Daten und Ihren Namen beinhalten.

II.2.c. Wir verwenden Cookies, um unsere Dienste anzubieten, zu verbessern, zu schützen und zu fördern. Cookies helfen uns zum Beispiel dabei, Ihren Benutzernamen für Ihren nächsten Besuch zu speichern, Ihre Interaktionen mit unseren Diensten zu verstehen und diese Dienste in Übereinstimmung mit den gesammelten Informationen zu verbessern. Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass er keine Cookies akzeptiert, aber dies kann Ihre Fähigkeit, unsere Dienste zu nutzen, einschränken.

II.2.d. Viele unserer Services ermöglichen es Ihnen, Ihre Daten in Google-Datenspeicherzentren zu speichern. Wir erheben keinen Anspruch auf Eigentumsrechte in Bezug auf Ihre Inhalte. Ihr Inhalt bleibt Ihr Inhalt, und Sie sind dafür verantwortlich.

 

 

III.            Nutzungsbedingungen

III.1. Verhaltensregeln Inhalte, Elemente oder Handlungen, die gegen die vorliegenden Bedingungen verstoßen, sind nicht zulässig. Indem Sie die vorliegenden Bedingungen akzeptieren, müssen Sie sich an die folgenden Regeln halten:

III.1. a. Sie dürfen sich nicht an Aktivitäten beteiligen, die Kinder oder schutzbedürftige Personen ausnutzen, ihnen schaden oder sie zu schädigen drohen.

III.1. b. Sie dürfen keine unerlaubten Nachrichten oder sensiblen Informationen zu speichern, wie z. B. Passwörter, Sozialversicherungsnummern, Passnummern, Kreditkarteninformationen, finanzielle Informationen oder andere sensible Informationen, die einer dritten Person gehören.

III.1. c. Sie dürfen Beschränkungen des Zugangs oder der Verfügbarkeit der Dienste nicht vorsätzlich umgehen.

III.1. d. Sie dürfen sich nicht an Aktivitäten beteiligen, die Ihnen selbst oder den Diensten von SDoky schaden (z.B. Verbreitung von Viren, Hacking, betrügerische Nutzung von Abo-Codes für Dienste von SDoky, die Weitergabe oder Veröffentlichung des gesamten oder eines Teils des Buches, das Sie bei der Anmeldung erhalten haben).

III.1. e. Sie dürfen niemandem helfen, gegen die vorliegenden Regeln zu verstoßen.

 

III.2. Anwendung 

Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Inhalte abzulehnen, wenn sie die vom Online-Dienst genehmigten Beschränkungen der Dateigröße überschreiten.

 

III.3. Nutzung der Dienstleistungen 

III.3.a. Sie müssen sich bei SDoky anmelden, um auf die meisten Funktionen und Dienste zugreifen zu können. Mit Ihrem SDoky-Konto können Sie sich bei den mobilen Anwendungen und der Webanwendung anmelden und haben vollen Zugriff auf das digitale Buch.

III.3.b. Um ein SDoky-Konto zu erstellen, verwenden Sie die SDoky-Mobilanwendung. Sie verpflichten sich, bei der Registrierung Ihres SDoky-Kontos keine fehlerhaften, ungenauen oder irreführenden Informationen zu verwenden. In einigen Fällen kann Ihnen ein Abonnement-Code für SDoky von einem Dritten zugewiesen werden. Dieser Code darf nur einmal verwendet werden.

III.3.c. Um Ihr SDoky-Konto aktiv zu halten, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Abonnement nicht abläuft.

III.3.d. Durch die Erstellung eines SDoky-Kontos oder durch die Nutzung der Dienste erklären Sie sich mit den vorliegenden Bedingungen einverstanden und erklären, dass Sie über 15 Jahre alt sind oder dass Ihr Elternteil oder Erziehungsberechtigter in Ihrem Namen mit den vorliegenden Bedingungen einverstanden ist. Wenn Sie diese Klausel nicht verstehen, dürfen Sie kein SDoky-Konto erstellen, ohne einen Elternteil oder Erziehungsberechtigten um Hilfe zu bitten. Wenn Sie der Elternteil oder Erziehungsberechtigte einer Person sind, die unter 15 Jahre alt ist, stimmen Sie und der Minderjährige zu, an die vorliegenden Bedingungen gebunden zu sein, und Sie sind verantwortlich für die Überwachung ihrer Nutzung des SDoky-Kontos oder der Dienste, einschließlich der Abonnementverlängerungen, die sie durchführen können.

 

III.4. Schließen Ihres Kontos 

III.4.a. Zusätzlich zu Ihren etwaigen Widerrufsrechten, wie im Artikel "Rückerstattungsbedingungen" unten beschrieben, können wir Ihr Konto schließen und Sie von unserer Plattform sperren, wenn wir einen schwerwiegenden Verstoß gegen unsere Nutzungsbedingungen, insbesondere (III.1.c ) und (III.1.d.), feststellen.

III.4.b. Im Falle der Schließung Ihres SDoky-Kontos (sei es durch Sie oder durch uns), werden mehrere Dinge passieren.

Erstens werden Ihre Rechte, das SDoky-Konto für den Zugriff auf die Dienste zu nutzen, sofort beendet.

Zweitens werden alle Daten, die mit Ihrem SDoky-Konto verbunden sind, automatisch gelöscht. Infolgedessen werden Sie nicht mehr in der Lage sein, auf die Dienste (oder Ihre auf diesen Diensten gespeicherten Inhalte) zuzugreifen, die ein SDoky-Konto erfordern. 

Es erfolgt keine Rückerstattung, auch nicht für den Fall, dass Ihr Abonnement noch nicht abgelaufen ist.

 

III.5. Einrichtungen/ Pakete für Zusatzdaten
III.5.a. Viele der Dienste erfordern eine Internetverbindung und/oder einen Mobilfunk-/Datenvertrag. Sie sind allein für alle Verbindungen, Pakete und/oder Geräte verantwortlich, die für die Nutzung der Dienste erforderlich sind, sowie für die Zahlung der Gebühren, die von dem/den Anbieter(n) Ihrer Verbindungen, Verträge und Geräte in Rechnung gestellt werden. Diese Gebühren werden zu den Gebühren, die Sie uns für die Nutzung der Dienste zahlen, hinzugerechnet, und Sie können dafür keine Entschädigung verlangen.

III.5.b. Wenn wir Ihnen Informationen über unsere Dienste mitteilen müssen, senden wir Ihnen Benachrichtigungen und Informationen zu, die wir Ihnen gemäß den Vorschriften zukommen lassen müssen. Wenn Sie uns Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre Telefonnummer als Teil Ihres SDoky-Kontos mitgeteilt haben, können Sie Benachrichtigungen über den Dienst per E-Mail oder SMS erhalten, auch um Ihre Identität zu überprüfen, bevor Sie Ihre Mobiltelefonnummer registrieren. Sie können Service-Benachrichtigungen auf andere Weise erhalten (z. B. durch in den Service integrierte Nachrichten). Wenn Sie Benachrichtigungen per SMS erhalten, können Gebühren in Bezug auf Daten oder Nachrichten anfallen. Wir empfehlen, dass Sie die E-Mail-Adresse, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, überwachen und aktiv halten. Wenn Sie nicht damit einverstanden sind, elektronische Benachrichtigungen zu erhalten, müssen Sie die Nutzung der Dienste einstellen.

 

III.6. Aktualisierungen unserer Serviceangebote oder Änderungen an unseren Bedingungen

Sie werden über unsere Absicht informiert, die vorliegenden Bedingungen zu ändern, falls dies erforderlich ist. Wir müssen die vorliegenden Bedingungen möglicherweise ändern, wenn:

III.6.a. dies aufgrund der geltenden Bestimmungen, insbesondere aufgrund einer Änderung dieser Bestimmungen, erforderlich wird,

III.6.b. es im Rahmen einer Empfehlung und/oder einer Verfügung erforderlich wird, die auf den geltenden Bestimmungen beruht,

III.6.c. sie aufgrund von Änderungen der Dienste erforderlich wird,

III.6.d. sie aus technischen Gründen notwendig wird,

III.6.e. es notwendig ist, um das ordnungsgemäße Funktionieren der Dienste zu gewährleisten.

III.6.f. Wir werden Sie über die Änderung informieren, bevor sie angewendet wird, und zwar über die Benutzeroberfläche, in einer elektronischen Nachricht oder auf andere angemessene Weise. Wir werden Ihnen die Möglichkeit bieten, die Dienste mindestens dreißig (30) Tage vor Anwendung der Änderung zu beenden. Wenn Sie die Dienste nach dem Datum der Anwendung der Änderung nutzen, wird davon ausgegangen, dass Sie die neuen Bedingungen akzeptiert haben. Wenn Sie mit den Änderungen nicht einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung der Dienste einstellen und Ihr SDoky-Konto schließen. Wir werden Sie ausdrücklich auf diesen Punkt hinweisen, wenn wir Sie über unsere Absicht informieren, die vorliegenden Bedingungen zu ändern.

III.6.g. Wir können Ihre Version der Software automatisch aktualisieren und Ihnen vorschlagen, Software-Updates oder Änderungen an der Konfiguration kostenlos herunterzuladen, um die Dienste zu aktualisieren, zu verbessern und zu perfektionieren. Möglicherweise müssen Sie auch die Software aktualisieren, um die Dienste weiterhin nutzen zu können. Diese Aktualisierungen unterliegen den vorliegenden Bedingungen, es sei denn, sie sind mit zusätzlichen oder anderen Bedingungen verbunden, die in diesem Fall Vorrang haben.

III.6.h. Wir verbessern die Dienste ständig und können sie jederzeit ändern, Funktionen löschen oder den Zugang zu Anwendungen und Diensten Dritter zu diesem Zweck einstellen, insbesondere, wenn es uns nicht mehr möglich ist, diese bereitzustellen, aufgrund des technischen Fortschritts oder wenn unsere Kunden dies wünschen. Wir werden Sie im Voraus über jede Änderung der Dienste informieren, die dazu führen kann, dass Sie nicht mehr auf diese Funktionen zugreifen können.

III.6.i. Die Software der Website, die Teil der Dienstleistungen ist, kann Codes von Dritten enthalten. Alle Skripte oder Codes von Dritten, die in der Software oder auf der Website verlinkt sind oder auf die verwiesen wird, werden Ihnen unter Lizenz von Dritten gewährt, die Eigentümer dieser Codes sind und nicht von SDOKY SA. Die rechtlichen Erwähnungen in Bezug auf die Codes von Dritten sind, wo anwendbar, nur zu Informationszwecken enthalten.

 

III.7. Bezahlung und Zahlungsmethoden

Mit der Anmeldung zu einem Abonnement für die Dienste von SDoky erklären Sie sich mit den vorliegenden Zahlungsmodalitäten einverstanden.

III.7.a. Sie verpflichten sich, die Gebühren für das von Ihnen abgeschlossene Abonnement zur Nutzung der Dienste von SDoky zu zahlen.

III.7.b. Wir behalten uns das Recht vor, diese Gebühren jederzeit zu ändern.

III.7.c. Sofern nicht anders angegeben, enthält der angegebene Preis für die Dienste alle anfallenden Steuern.

III.7.d. Der Preis ist in US Dollar angegeben. Je nachdem, wo Sie sich befinden, kann für einige Transaktionen eine Währungsumrechnung erforderlich sein. Ihre Bank kann Ihnen für diese Leistungen zusätzliche Gebühren in Rechnung stellen, wenn Sie eine Kreditkarte verwenden. Bitte kontaktieren Sie Ihre Bank für weitere Details.

III.7.e. Indem Sie SDoky eine Zahlungsmethode zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie berechtigt sind, das von Ihnen zur Verfügung gestellte Zahlungsmittel zu verwenden, und dass die von Ihnen angegebenen Zahlungsdetails korrekt und genau sind;

III.7.f. Sie ermächtigen SDoky, Ihnen die Abonnementgebühren für die Dienste unter Verwendung Ihrer Zahlungsmethode in Rechnung zu stellen;

III.7.g. Abonnementrechte werden in der Regel im Voraus für den jeweiligen Abonnementzeitraum in Rechnung gestellt. Im Falle der Nichtbezahlung dieser Rechte oder der Ablehnung einer Zahlung per Karte oder einer ähnlichen Zahlungsmethode behält sich SDoky das Recht vor, Ihren Zugang zu seinen Diensten zu sperren.

III.7.h. Die Stornierung Ihres Abonnements berechtigt Sie nicht zu einer Rückerstattung.

 

III.8. Haftungsbeschränkung. 

III.8.a. SDoky kann nicht für Ihre Inhalte haftbar gemacht werden. Diese Inhalte und diese Tätigkeiten sind SDoky nicht zurechenbar und stellen in keinem Fall die Meinung von SDoky dar.

III.8.b. SDoky haftet nur im Falle der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten oder wenn die geltenden Vorschriften dies erfordern.